 |
|
 |
Queule (gomortega keule) Dos troncos de un Queule entrecruzados: El Qeule es uno de los Árboles en
mayor riesgo de extinción de nuestro país, por el alto valor de su madera, las insuficientes medidas de
protección y la falta de conciencia de la industria maderera y el pueblo en general. Éstos individuos
de queule se encuentran en la Reserva Nacional Los Queles, cuyo terreno pertenece a una de las empresas
forestales y ha sido prestado a CONAF. Todos los individuos de esta espacia en la reserva son rebrotes
de árboles alguna vez talados por su noble madera y su territorio se encuentra actualmente reducido a
algunas pocas hectáreas de reserva y algunos individuos aislados que has sobrevivido por enontrarse en
terrenos inaccesibles. El Queule es la única especie de su familia biológica, tiene una tasa de germinación
de uno en cada cien semillas y tarda dos años en sólo germinar.
|
Reserva Nacional Los Queules: La reserva desde una Torre de Vigilancia que mide alredededor de 30 metros de altura. La torre es para el vigilante
de la forestal, que cuida las faenas, en la parte trasera comienzan nuevamente los pinos. Se hace necesario mantener una continua vigilancia sobre los bosques, sobretodo en épocas secas. |
The Queules National Reserve: The reserve from a watchtower alredededor which measures 30 metres high. The tower is for the forest warden, who cares fishing operations in the rear begin again the pines. It is necessary to maintain a continuous monitoring on forests, especially in dry seasons.
|
|
| ENGLISH |
___________________________________________ |
Queule (gomortega keule): Qeule is one of the trees at greater risk of extinction of our country, the high value of its wood, inadequate security measures and lack of awareness of industry timber and people in general. These individuals are in Queule Reserve National Quel, whose land belongs to one of the forestry companies and has been given to CONAF. All individuals in this space in the reserve are ever sprout trees felled by his noble wood and its territory is now reduced to a few acres and some isolated individuals who has survived by enontrarse in inaccessible terrain. The Queule is the only species of its biological family, has a germination rate of one in every hundred seeds and takes only germinate in two years.
|
Copihue (Lapageria rosea): - Flor Nacional de Chile - la reserva y las quebradas de bosque nativo
estaban llenas de Copihues en flor, el copihue es una planta enredadera, las flores tienen unos pétalos
gruesos llenos de agua, son hermosas
|
Copihue (copihue): - National Flower of Chile - stock and streams of native forests were full of copihue in flower, the copihue plant is a vine, flower petals have a thick full of water, are beautiful
|
|
 |
Queules desde abajo |
|
| |
|
 |
Reserva Forestal Los Queules
|
| |
El Queule es un arbol en peligro de extinción y su madera muy fina y apetecida. Esta Reserva es una de las pocas existentes en la actualidad.
|
| |
Se encuentra ubicada al sur de Curanipe.
|
|
e - mail: info@curanipetur.cl |
|
